Gyöngyös est située à 80 km de Budapest et il nous a fallu 1h30 pour arriver dans cette petite ville de 34 000 habitants. Le centre pour autistes (Autista Segítő Központ) se trouve sur la place centrale dans une partie du couvent des Franciscains qu’on...
Encore une fois, pour cette vente, nous avons vécu un grand élan de générosité, du temps donné, un travail consciencieux, de l'ingéniosité, des idées partagées, des rencontres, du professionnalisme (il fallait voir le "magasin"et la bibliothèque parfaitement...
C'est un immense espace arboré doté d'un étang, en contrebas du Károlyi kastély, qui s'est ouvert à nous en cette douce matinée de mars. Bien plus étendu que ce que nous imaginions, l'endroit n'accueille pas uniquement l'orphelinat mais également des...
Cette année encore et grâce à vous, nous avons pu offrir à Noël: 300 cadeaux personnalisés pour les enfants de 4 institutions, 70 places de cinéma et des chocolats pour les enfants de la maison de Hüvösvölgyi, Un spectacle et des décorations de Noël pour...
Nous avons fait la dernière réunion de l'année chez Céline , sur la belle terrasse , et des dates de prochaine réunions sont déjà fixées , le 21 septembre chez Lydia le 12 octobre chez Anne le 2 novembre chez Stephanie , la vente automne est programmée...
Anne charlotte Sion , ancienne responsable de l'entraide dans les années 2000, est passée par Budapest le weekend du 5 decembre et a voulu participer à l’opération un cadeau pour un sourire , et a financé les chocolats pour les pensionnaires de la maison...
hier a eu lieu la vente chez myriam , et toute l'équipe était au rendez vous pour faire de cette vente une belle aventure , une fois encore !!! merci à vous : myriam , qui nous a accueillis dans son garage , nous et les visiteurs d'une matinée , à toutes...
Voici d'autres instantanés du vide grenier de ce samedi 31 mai ! beaucoup de monde pour acheter et pour vendre , de beaux sourires d'enfants qui venaient avec leur argent pour s'acheter le jouet avec l'accord des parents !!! la recette est de 111000ft...
Nous avons distribué les tickets des cadeaux demandés par les enfants de Bon Pasteur à Budapest et à Gyongyosorozi lors de la réunion Entraide autour d'un déjeuner succulent , demandez vos tickets si vous n'avez pas été contactés ,de plus , il faudrait...
Le lundi 8 juin , 6 bénévoles de l'Entraide se sont rendues à Gyongyoszorozi et rencontrées les sœurs Nirmala , Dorothéa et Szuzsanna; elles accueillent depuis 2 ans , les mamans du village et leurs font faire des travaux manuels, nous avons vu de très...
Chez Anick , nous avons goûté aux délicieuses crèmes brûlées de Stéphanie ,mais surtout , nous avons finalisé les préparatifs pour la collecte des produits d’hygiène au lycée français , à partir du 23 mars, et également la vente de l'été qui aura lieu...
La vente de l'entraide a été une réussite, grâce à vous !! Le garage de Stéphanie était plein à craquer, merci à elle de l'avoir mis à notre dispositon ! Vous avez cuisiné des merveilles, Florence était ravie ! Toute l'équipe présente, nous étions nombreuses,...
Nous avons été invité jeudi 17 decembre 2014 à la fête de Noel organisé pour les enfants de l'institut , par le personnel qui encadre les enfants , nous avons été reçu par la directrice et Erika , psychomotricienne auprès d'enfants prématurés , qui parle...
Nous étions plus d'une quinzaine pour cette 1ere reunion mardi, chez lydia, sous le soleil , et nous avons donc fait le tour des établissements qui ont reçu des dons cet été et dont nous avons eu les remerciements et les commentaires des personnes responsables...
C'est autour d'une galette chez Aline que nous nous sommes réunies pour dresser le bilan des actions menées depuis la rentrée. Après l'opération "Un cadeau pour un sourire" et le succès des ventes, il nous reste de l'argent en caisse. Nous attendons les...
Pour la première fois, le Gyermekotthon de Fót organisait sur son site un festival d'été pour les enfants, réunissant envion 500 participants ! Au programme, ateliers créatifs, danse, cirque, sport, pêche... un week-end rempli de joies, que L'Entraide...
Bonsoir Anick, excusez-moi de répondre ci tard, déja apres de mon retour de Borsod le 28 aout je voulais vous écrir, mais trop vite la rentrée est arrivée . J'ai pris beaucoup de photos, mais maintenant je vous envoie celles que j'ai prises des objets...
Nous avons participé au marché de Noël ce vendredi 12 decembre , lydia avait fait un atelier chez elle le matin , anne , stephanie , rosa , anick , caroline , delphine et severine avaient préparé 160 gaufres , et l’après midi,tout a été vendu , résultat:...
-La table gourmande a rapporté 43000 ft ! c'est pratiquement autant que la fois dernière , anick et moi même voulons remercier heloise , de nous avoir permis de faire cette vente chez elle , c'est toujours un grand plaisir !!! Egalement anne , qui a eu...
Suite au départ d'Edit, notre contact à Fót, et avec l'opération "Un cadeau pour un sourire", nous sommes parties Marta, Stéphanie et Qing, pour rencontrer la nouvelle équipe et déposer les cadeaux aux enfants. Nous avons donc rencontré 4 personnes, les...
Situé à environ une heure de route de Budapest, la petite ville d'Ipolytölgyes est atteinte après un charmant parcours champêtre et une intrusion en territoire slovaque. La Maison Szent Erzsébet est entourée de champs de tournesol, dans un environnement...
L'objectif de l'opération "Bulles de printemps" était de collecter des produits d'hygiène au sein du lycée français, en partenariat avec les élèves. Les ambassadrices du savon de l'Entraide avaient ainsi sensibilisé les petits de maternelle comme les...
Nous avons visité l’institut Oltalom , situé dans le 8eme arr de Budapest , Nous avons été accueillies par Judit , qui parle très bien français et travaille au département service international ; à cet endroit là , se trouve un accueil journalier des...
M ellékelten küldöm a megvásárolt kerékpárokról, rollerekről a számlát, valamint képeket is csatoltam. A gyerekek nevében is hálásan köszönjük nektek, nagyon örültek az új eszközöknek. Ha egyszer lesz időtök látogassatok meg minket, szeretettel várunk...
"Au nom de notre établissement et de tous les enfants autistes dont nous nous occupons, je voudrais vous dire un énorme merci pour les cadeaux de Noël que nous avons pu offrir grâce à vous. Les enfants et les adolescents ont recu des cadeaux communs pour...
