•                                      

     

                                                                        

                                                                                                                      

     

                                                                                                                                                           

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

     

                                                                                                                                      

                             

     

     

     

    Le lundi 8 juin , 6 bénévoles de l'Entraide se sont rendues à Gyongyoszorozi et rencontrées les sœurs Nirmala , Dorothéa et Szuzsanna;

    elles accueillent depuis 2 ans , les mamans du village et leurs font faire des travaux manuels, nous avons vu de très jolies choses , photophores au motif inspiration Chagall , des mosaïques , des torchons , 

    chacune des mamans est responsable d'un atelier , et les objets sont vendus sur des marchés , 

    prochainement , sœur Dorothéa va partir en Allemagne pour vendre les nouveautés des ateliers !

    nous avons rencontré la directrice de l’école du village , qui comptent 120 élèves , essentiellement tziganes , les hongrois vont à l’école à Gyongyos ;

    la directrice prend bientôt sa retraite après 39 années passées à Gyongyos! 

    Déjeuner avec les sœurs dans leur maison , et visite d'une maison qui sera prochainement rénovée grâce aux dons de la paroisse française .

    A Gyongyos , nous sommes accueillies par Betti , nouvelle directrice de l’établissement d'enfants autistes , âgés de 8 à16 ans , et faisons le tour des classes des enfants et de leur logement , 

    chaque chose est bien à sa place , étiquetée pour faciliter l'apprentissage des enfants et leur vie quotidienne ,

    Betti nous montre un film retraçant une journée type d'un enfant au sein de l'institut ;

    Merci à Céline qui a véhiculé l’équipe avec patience et douceur , merci à Anne, Séverine , Virginie et Rosa d'avoir fait partie du voyage !

     

     

     

     

     

     

     

     


    votre commentaire
  • Nous avons été invité jeudi 17 decembre 2014 à la fête de Noel organisé pour les enfants de l'institut , par le personnel qui encadre les enfants , 

    nous avons été reçu par la directrice et Erika , psychomotricienne auprès d'enfants prématurés , qui parle très bien le français !

    le spectacle donné par les fete de Noel à l'institut  Csaloganyadultes costumés , aidés d'une chorale d'enfants de l’établissement et quelques musiciens se passait dans la magnifique chapelle ,a duré 1/2 heure , les enfants ont été très attentifs et ont chanté avec la chorale !

    après le spectacle , nous sommes allées dans des classes ,où les enfants nous ont montré ce qu'ils avaient reçu comme jouets de la part des eleves du lycée français , ils été aux anges !!!

    fete de Noel à l'institut  Csalogany 

     

     

     

     

     

     

                 

    fete de Noel à l'institut  Csalogany

                                                                                                                                                                                                                    

    fete de Noel à l'institut  Csalogany

    fete de Noel à l'institut  Csaloganyfete de Noel à l'institut  Csaloganyfete de Noel à l'institut  Csalogany

    fete de Noel à l'institut  Csalogany


    votre commentaire
  • Nous nous sommes rendues Dominique et moi à l'institut Csalogány, dans le troisième arrondissement.
    Doris, la sous-directrice, nous a reçues pendant près de deux heures.  Elle nous a expliqué le fonctionnement de son établissement, puis nous a fait visiter l'entièreté de ce bâtiment.

    Visite à l'institut Csalogány_ Févier 2014

    Cette institution s'occupe d'enfants, de 0 à 23 ans, qui souffrent de problèmes mentaux et physiques.  236 enfants fréquentent l'établissement chaque jour,  86 enfants en internat rentrent chez eux le week-end, et 46 (orphelins ou non) séjournent sur place en permanence dans de petits appartements communs, recréant ainsi une petite cellule familiale.

    C'est le plus grand institut de Hongrie, établi à cet endroit depuis 2008. Il y a près de 200 personnes qui y travaillent, professeurs spécialisés et assistants, hormis le personnel administratif et d'entretien  !!! Le bâtiment, entretenu par la ville, est immense et magnifique. Ils jouissent d'une piscine, d'une salle de sport, d'un réfectoire,  d'une école d'apprentissage pour le jardinage et la manutention et d'une très belle chapelle. Ils ont aussi crée une chorale, le Csalogány Chorus.

                  Visite à l'institut Csalogány_ Févier 2014           Visite à l'institut Csalogány_ Févier 2014

    Après l'âge de 23 ans, les jeunes doivent quitter l'établissement, pour trouver du travail ou séjourner dans un autre établissement adapté à leurs besoins et à leur âge. C'est toujours  avec déchirement  qu'ils le quittent car l'intégration dans la vie courante n'est pas toujours évidente.

    L'été, ils essayent d'emmener les enfants à des camps de vacances, au lac Balaton principalement. Le gouvernement paie, mais uniquement pour les enfants qui habitent dans l'établissement . Doris est donc toujours à la recherche d'argent pour offrir le séjour aux enfants externes dont les parents sont dans le dénuement total. C'est à ce niveau qu'elle désirerait qu'on l'aide financièrement pour que tous les enfants puissent profiter d'un séjour estival. Ils sont également preneurs de jouets et de vêtements.

    Cette rencontre fut chaleureuse et nous avons pu nous rendre compte de l'investissement des personnes qui s'occupent des enfants et de leur désir de leur offrir un environnement serein et familial.

     


    votre commentaire
  • Notre dernière visite à la maison de retraite remontait à 2 ans.

    Elle est située à côté du lycée français, dans un parc magnifique et qui en fait une maison de retraite très demandée !!! 

    Nous avons été reçues par la directrice de l'établissement, Zsuzsanna, et avons fait le tour des 3 bâtiments. 
    Dans le premier logent 90 personnes dépendantes, encadrées par 8 infirmières, et dans les 2 autres se répartissent 55 personnes valides encadrées par 2 infirmières.

     

    Nous avons demandé à voir le chariot pour les infirmières que nous avions financé il y a 2 ans afin qu'elles ne fassent pas trop d'allers et retours entre la salle de soins et les chambres des pensionnaires.

    Visite à la maison de retraite János Szeretet Otthon_ janvier 2014

    Nous nous sommes arrêtées sur 2 ateliers où les personnes devaient évoquer leurs souvenirs sur des images de villes en Hongrie et également pour le deuxième atelier,  sur des photos de peintres hongrois !!!

    La directrice nous a demandé de l'aider à financer 4 matelas pour des lits médicalisés et des chaises pour les pensionnaires qui restent assis sur des chaises très inconfortables à la fin d'une journée.

     

     


    votre commentaire
  • Suite au départ d'Edit, notre contact à Fót, et avec l'opération "Un cadeau pour un sourire", nous sommes parties Marta, Stéphanie et Qing, pour rencontrer la nouvelle équipe et déposer les cadeaux aux enfants.
     
                         Visite à Fót _ décembre 2013    Visite à Fót _ décembre 2013
     
    Nous avons donc rencontré 4 personnes, les 4 responsables des unités d'enfants :
    - Judit, responsable de 32 enfants entre 12 et 18 ans ayant des difficultés psychologiques qui  ne peuvent rester à Fót que 2 à 3 ans maximum.
     
    - Fatana : Afghane, mariée à un Afghan, 2 enfants en Hongrie, elle est responsable des réfugiés de moins de 18 ans arrivés sans parents. Ils ont les mêmes droits que les enfants hongrois : éducation, logement. Ils sont une centaine ! Essentiellement des garçons, il n'y a que 3 filles !
    Certains restent sur le sol hongrois, d'autres veulent repartir retrouver un membre de leur famille en Europe.
     
    - Peter, responsable des plus de 18 ans qui vivent et étudient ou travaillent à Fót et ses environs, sont independants, mais ont besoin d’être rassurés dans leur vie de tous les jours. Ils sont 23.
     
    - Marianne, responsable de 25 enfants de 4 à 18 ans handicapés ou avec des maladies graves, qui vivent sur place. 
     
    Une grande structure avec des problèmes quotidiens qui ne manquent pas avec autant de diversité chez les enfants et adultes qui vivent à Fót ! Beaucoup de courage et de simplicité chez les personnes que nous avons rencontrées.
     
    Nous reprendrons contact avec eux le plus vite possible afin qu'ils nous disent comment l'Entraide pourrait les aider !
     
    Visite à Fót _ décembre 2013

    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique